Simon is bang voor de hond van de buren; maar als hij een brief moet posten, moet hij langs Castor. Castor blaft erg hard; hij heeft scherpe tanden en grote poten. Als Simon weer thuis is, tekent hij allemaal enge beesten met een hoog hek ervoor. Dan staat de buurvrouw voor de deur: Castor is zoek.